昨天是小罗离职的第一天,平时有什么不会的都可以向她请教的,现在只能自己在网上查询或者是查阅她以前翻过的文件查阅。效率虽然没有她在的时候高,但是觉得成就感还是蛮高的。每当翻译的时候有时候会有依赖性,想着小罗在,有什么不会的可以向她请教,已经形成了一种依赖。现在在翻译过程中遇到了不会翻译的如中国惊人的女士钱包,高质量的钱包,在钱包的里芯上压印等,由于只能自己翻译,就会去查,这样的话虽然效率不是很高,但是自己能够一下子就记住了,以后遇到相同的问题就可以直接运用了。
但我还是很感谢小罗这一个月以来对我的帮助,她真是一个十分温柔的人,希望以后有机会能够在见面。